Mostrando postagens com marcador Fonte: texto parcialmente coletado do livro: Indumentária Gaúcha. de Antônio Augusto Fagundes.. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Fonte: texto parcialmente coletado do livro: Indumentária Gaúcha. de Antônio Augusto Fagundes.. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, julho 14, 2010

Diferenças entre o Pala e Poncho gaúcho.

Hoje de tarde estava trabalhando, como faço habitualmente todos os dias..hehe e quando entrei em uma sala  encontrei minha colega de trabalho (a Pola) utilizando o que chamei de Pala.
Daí fiz um comentário para ela do tipo: "Mas ah! moça gaúcha de pala pra se proteger do frio", e a Pola, que é de Dom Pedrito, me retrucou dizendo: "Este não é pala, é poncho". E ela foi além, me disse que pala era aquele que tinha o talho pra colocar o pescoço e era sem gola.
Eu respondi dizendo que eu achava que pala eram aqueles que serviam para nos proteger do frio ou do calor, independente do formato e que o poncho era pra proteger da chuva...
Daí demos o assunto por encerrado, mas aquela nossa conversa me deixou curioso e por isto resolví pesquisar. Que bom que encontrei uma boa explicação para compartilhar com os amigos.
OBS: Ainda não sei ao certo qual deles a Pola estava usando, segundo a definição abaixo, acho que era um Poncho-Pala. Portanto, deu empate! Exceto pelas definições de pala e poncho que nós tinhamos...hehe

Pala: de lã ou algodão, quando protege contra o frio, ou de seda, quando protege contra o calor. É sempre retangular, com franjas nos quatro lados. Pode ostentar listas retas, paralelas aos lados maiores do retângulo. A gola do pala é um talho, por onde o gaúcho enfia o pescoço.

Poncho: de lã grossa, invariavelmente. É azul escuro, forrado de baeta colorada ou também negro de baeta colorada ou com forro de baeta amarelada e ainda podem ser de cor cinza, com forro de baeta encarnada. O poncho tem a forma circular ou oval. Como o pala, sua produção é industrializada. O poncho protege contra o frio e a chuva. Não tem franjas e não tem listras. A gola é alta, abotoada e tem um peitilho na frente do poncho.

Bichará ou Pichará: é um pala feito em teares manuais, de tecelagem folclórica, com a lã natural de ovelha, quase sempre nas cores naturais dessa lã. Raramente com cores químicas. O bichará é feito de dois panos, tecidos um de cada vez, e que fora do tear são costurados um ao outro deixando apenas uma abertura ao centro para a cabeça. O bichará protege contra o frio.

Poncho-Pala: É um pala maior, de lã industrializada, forma semi-retangular e com os cantos levemente arredondados, com franjas ao redor. Protege contra o frio.